Cómo se llaman las cosas
En Argentina se dice CV o currículum. Las búsquedas de personal suelen publicarse como búsquedas o avisos, y las consultoras de selección son un actor habitual en el proceso.
Conviene usar en el documento los términos que ahí se reconocen enseguida:
- Secundario completo o incompleto, en lugar de bachillerato.
- Terciario, para carreras de institutos superiores.
- Universitario en curso, con la cantidad de materias aprobadas.
- Pasantía, para prácticas durante la carrera.
- Relación de dependencia, cuando trabajaste como empleado, y monotributo, si facturaste por tu cuenta.
- Registro de conducir, con su categoría si es relevante.
DNI, edad y foto: lo que varía
No hay un único formato obligatorio, y las costumbres cambian según el sector y la edad de quien selecciona. Algunos avisos y empresas tradicionales todavía esperan ver edad y foto. En tecnología, multinacionales y consultoras grandes, es común omitirlas.
- DNI: durante años fue casi automático ponerlo, y algunos avisos aún lo piden. Si no lo piden, no hace falta. Tu CV circula por muchas manos y el número puede quedar expuesto.
- CUIL: dalo cuando te contraten, no antes.
- Edad: es opcional. Si crees que puede jugarte en contra, no estás obligado a incluirla. Hay quienes ponen fecha de nacimiento por costumbre.
- Foto: opcional. Si la usas, que sea reciente, de frente y con fondo liso.
- Estado civil e hijos: se veían mucho en CV antiguos y hoy se omiten con frecuencia, porque no hablan de tu trabajo.
Zona y disponibilidad
En Argentina suele importar dónde vives, en especial en el área metropolitana de Buenos Aires, porque muchos avisos buscan candidatos cerca del lugar de trabajo. Poner “Zona oeste, GBA” o “Caballito, CABA” alcanza. No necesitas la dirección completa con número.
Si tienes disponibilidad específica, ponla junto al resumen: “Disponibilidad full time” o “Disponible part time por la tarde”. Esos términos en inglés son los habituales en los avisos argentinos.
También es común que te pidan el CV por mensaje al celular. Envía siempre el PDF y no una foto del papel: se lee mejor en pantalla y queda guardado con tu nombre.
Cómo contar un trabajo independiente
Muchas personas alternan empleos formales con trabajos propios o changas, y eso cuenta como experiencia real. Preséntalo como un puesto más, con su período y sus tareas.
Ejemplo: “Electricista independiente, monotributista, 2020 a la actualidad. Hice instalaciones y reparaciones para clientes particulares y comercios de Rosario.”
Tampoco necesitas aclarar el tipo de contratación de cada empleo. Alcanza con ser claro y que las fechas coincidan con lo que dirás en la entrevista.
Referencias y otros datos
Puedes tener referencias laborales listas, con el permiso de esas personas, pero guárdalas para cuando te las pidan. Si estudias, indica cuántas materias te faltan: “Contador Público, 24 de 36 materias aprobadas” dice mucho más que “en curso”. Para idiomas, evita decir solo “inglés básico” y aclara si puedes leer documentos o tener una reunión.
Formato y descarga
Para imprimir, el tamaño A4 es el más usado en Argentina, aunque en oficinas también se ve el carta. Un PDF con un pequeño crédito al pie es gratis. Con un pago único de US$ 3.99, sin suscripción, descargas sin límite y sin crédito, y también en Word.
Preguntas frecuentes
¿Debo poner mi dirección completa?
No hace falta. Con el barrio o la localidad y la provincia alcanza para que sepan a qué distancia estás.
¿Es obligatorio poner la edad?
No. Es una decisión tuya. Si un aviso la pide, puedes darla, y si no, puedes dejarla afuera.
¿Va la remuneración pretendida en el CV?
No la pongas en el documento. Si un aviso la pide, inclúyela en el mensaje o en el campo que indique la postulación.
¿Cómo pongo el secundario si no lo terminé?
Escribe “Secundario incompleto” y el último año que cursaste, o “en curso” si lo estás terminando.