Hoja de vida para España: formato A4, datos y ejemplo

En España, la hoja de vida, que aquí se llama sobre todo CV o currículum, es un documento de una o dos páginas, en A4, con tu experiencia y tu formación en orden cronológico inverso: lo más reciente primero. No hay un modelo obligatorio para el sector privado, así que lo que importa es que se lea rápido y que lo más útil quede arriba.

Formato y extensión

• Tamaño: A4.
• Extensión: una página si tienes poca experiencia, dos como máximo si tienes una trayectoria larga.
• Orden: experiencia, formación, idiomas y habilidades. Si eres estudiante o acabas de terminar la carrera, puedes poner la formación antes que la experiencia.
• Envío: las candidaturas se suelen enviar por portales, por correo o por el apartado de empleo de cada empresa, y en muchos casos en PDF. Sigue lo que pida la oferta. Un nombre de archivo claro, como Nombre_Apellido_CV.pdf, ayuda a que se encuentre.

Qué datos poner

Pon tu nombre, un teléfono móvil, tu correo y tu ciudad. Si tienes un perfil profesional o un portafolio, añade el enlace.

La fecha de nacimiento no es necesaria. Muchas personas la omiten para que la selección se centre en la experiencia.

La foto es opcional. Si la pones, que sea reciente y con un fondo neutro. Si no, no tienes que añadirla.

Cómo escribir la experiencia

Cada puesto va con tres datos: cargo, empresa y fechas (mes y año). Debajo, dos o tres líneas con lo que hacías. Si puedes poner un número, mejor. Este es un ejemplo ficticio, con empresa inventada:

Recepcionista · Hotel Brisa del Puerto, Cádiz · jun. 2021 – mar. 2024 Gestioné reservas y atención en recepción para un hotel de 60 habitaciones, en español e inglés. Organicé los turnos de un equipo de cuatro personas.

Si no tienes cifras, describe tus tareas con verbos concretos: atendí, organicé, preparé, facturé, coordiné.

Vocabulario que se entiende en España

Si vienes de América Latina, cambia las palabras que aquí suenan distinto. Por ejemplo, en España se dice móvil en lugar de celular, ordenador en lugar de computador, y carné de conducir para la licencia de conducción. También conviene usar formación para hablar de tus estudios y candidatura para tu postulación. Si tu título tiene un nombre que en España no se reconoce, escribe el título tal como aparece en tu documento y el centro donde lo obtuviste.

Si tu título es de otro país, algunas profesiones reguladas, como sanidad o docencia, pueden exigir homologación. Confírmalo en el Ministerio de Educación o en la consejería de educación de la comunidad donde quieras trabajar.

Idiomas

Lo habitual es usar los niveles del Marco Común Europeo: A1, A2, B1, B2, C1 y C2. Escríbelos junto al idioma, por ejemplo "Inglés: B2". Si tienes un certificado, menciónalo.

Frase de protección de datos

Muchos CV terminan con una frase que autoriza el uso de tus datos para el proceso de selección. No es un requisito fijo y el texto varía. Si la oferta o el formulario piden una redacción concreta, usa esa. Si no la piden, puedes omitirla.

Europass

Europass es un modelo europeo gratuito. No es obligatorio. Tiene sentido si la empresa lo pide o si quieres un formato que se reconozca en otros países de la UE.

Permiso de trabajo

Si no tienes nacionalidad de la UE, confirma antes de postularte si necesitas permiso para trabajar en España. Eso no va en el CV como tal, pero conviene tenerlo claro antes de enviar la candidatura. Los requisitos los publica la Administración española; revísalos en la web oficial de extranjería o en el consulado de tu país.

Si quieres más detalle sobre el formato y los consejos para España, revisa la guía de curriculum vitae para España.